Il presente protocollo ha lo scopo di garantire l’oggettività, la trasparenza e la validità delle prove di certificazione linguistica in conformità al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).
MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE
MODALITÀ IN PRESENZA
- Gli esami si svolgono presso sedi accreditate, adeguatamente attrezzate con postazioni individuali.
- Ogni sede è supervisionata da personale incaricato, formato e identificabile.
- L’identità dei candidati è verificata tramite documento valido all’ingresso.
- Le prove orali sono condotte da esaminatori qualificati in tempo reale
MODALITÀ A DISTANZA
- Le prove scritte e orali possono essere svolte da remoto solo tramite la piattaforma irsaf.education, che garantisce:
- accesso autenticato;
- controllo in tempo reale tramite webcam;
- registrazione (opzionale ma raccomandata) delle sessioni d’esame.
- Le prove orali sono somministrate in modalità sincrona, tramite videoconferenza live, con registrazione opzionale.
- È vietato l’uso di materiali o supporti non autorizzati, verificato tramite sorveglianza video attiva.
- Il candidato è tenuto a firmare una dichiarazione di correttezza e rispetto delle regole, prima dell’inizio della prova.
MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE
In ogni livello QCER, Hispania Examénes valuta la tua padronanza dello spagnolo attraverso quattro prove integrate: comprensione scritta, comprensione orale, produzione scritta e produzione / interazione orale. Il risultato è una fotografia chiara e confrontabile della competenza globale, valida da A1 a C2.
Struttura dell’esame
Básico (A1)
La tua struttura prevede quattro prove, ciascuna con un punteggio massimo di 25 punti, per un totale di 100 punti:
-
Lettura e comprensione del testo: 45 minuti, 4 compiti, 25 articoli.
-
Comprensione orale: 25 minuti, 4 compiti, 25 articoli.
-
Espressione scritta e interazione: 25 minuti, 2 compiti.
-
Espressione orale e interazione: 10 minuti (più preparazione), 3 compiti.
Struttura dell’esame
Elemental (A2)
La struttura dell’esame prevede quattro prove, ciascuna con un punteggio massimo di 25 punti, per un totale di 100 punti:
- Lettura e comprensione del testo: 60 minuti, 4 compiti, 25 articoli.
- Comprensione orale: 40 minuti, 4 compiti, 25 articoli.
- Espressione scritta e interazione: 45 minuti, 2 compiti.
- Espressione orale e interazione:12 minuti (più preparazione), 3 compiti.
Struttura dell’esame
Intermedio (B1)
La struttura dell’esame prevede quattro prove, ciascuna con un punteggio massimo di 25 punti, per un totale di 100 punti:
- Lettura e comprensione del testo: 70 minuti, 5 compiti, 39 articoli.
- Comprensione orale: 40 minuti, 5 compiti, 30 articoli.
- Espressione scritta e interazione: 60 minuti, 2 compiti.
- Espressione orale e interazione:15 minuti (più preparazione), 4 compiti.
Struttura dell’esame
Intermedio superior (B2)
La struttura dell’esame prevede quattro prove, ciascuna con un punteggio massimo di 25 punti, per un totale di 100 punti:
- Lettura e comprensione del testo: 70 minuti, 5 compiti, 36 articoli.
- Comprensione orale: 40 minuti, 5 compiti, 30 articoli.
- Espressione scritta e interazione: 80 minuti, 2 compiti.
- Espressione orale e interazione:20 minuti (più preparazione), 3 compiti.
Struttura dell’esame
Avanzado (C1)
La struttura dell’esame prevede quattro prove, ciascuna con un punteggio massimo di 25 punti, per un totale di 100 punti:
- Lettura e comprensione del testo: 90 minuti, 5 compiti, 40 articoli.
- Comprensione orale: 50 minuti, 4 compiti, 30 articoli.
- Espressione scritta e interazione: 80 minuti, 2 compiti.
- Espressione orale e interazione:20 minuti (più preparazione), 3 compiti.
Struttura dell’esame
Maestría (C2)
Le tre prove contribuiscono in misura equivalente al punteggio totale, pari a 100 punti, con un peso di circa 33,3 punti ciascuna, salvo arrotondamenti tecnici per la terza prova.
La struttura dell’esame prevede tre prove, ciascuna contribuisce in misura equivalente al punteggio totale, pari a 100 punti, con un peso di circa 33,3 punti ciascuna, salvo arrotondamenti tecnici per la terza prova.
- Uso della lingua, comprensione
della lettura e comprensione orale:
105 minuti, 6 compiti, 46 articoli. - Competenze integrate: comprensione dell’ascolto e della lettura, espressione e interazione scritta:150 minuti, 3 compiti.
- Comprensione della
lettura, espressione e interazione orale (abilità integrate):
20 minuti (più tempo di preparazione), 3 compiti.
Condizioni ambientali: g li esami si svolgono in condizioni ambientali (rumore, connettività, attrezzature) adeguate e verificate prima dell’inizio della prova.
VALUTAZIONE
Criteri di valutazione
-
Le valutazioni sono espresse unicamente sulla base dei descrittori QCER.
-
Ogni abilità (lettura, ascolto, scrittura, orale) è valutata singolarmente.
Trasparenza
-
Il candidato riceve un feedback sintetico per ciascuna competenza.
-
Sul retro del certificato è presente una tabella di conversione tra punteggi e livelli QCER, come previsto dall'art. 2, comma d del decreto.
Correttezza e imparzialità
-
La correzione è affidata a esaminatori/formatori con livello C1 minimo nella lingua certificata.
-
Gli esaminatori sono sottoposti a formazione continua.
-
Per ogni sessione, sono previsti controlli interni casuali (double marking o revisione incrociata).
VERIFICA E
TRACCIABILITÀ
-
Tutti i dati, comprese le registrazioni delle prove a distanza (ove effettuate), sono conservati secondo le normative sulla privacy per almeno 24 mesi.
-
Il candidato deve accettare il trattamento dei dati a fini di verifica e audit.
-
Il Ministero può accedere a campioni di prove e documentazione per attività di verifica.
MISURE
STRAORDINARIE
-
In caso di interruzioni tecniche (connessione, malfunzionamenti), la prova può essere sospesa e ripetuta previo verbale.
-
È responsabilità dell’ente certificatore garantire la continuità, l'integrità e la validità del processo.
Scopri il Percorso Hispania Examénes:
preparati, certificati e valorizza il tuo spagnolo
Ottieni una certificazione di lingua spagnola riconosciuta a livello nazionale e internazionale seguendo un percorso chiaro, modulare e allineato ai sei livelli QCER. Il programma è ideato e gestito da IRSAF, organismo accreditato dal MIM e conforme alla ISO 17024, garanzia di imparzialità, qualità e trasparenza.
